Hungarian-Dutch translations for fut

lopen
Met betrekking tot het Cohesiefonds heeft Griekenland momenteel 41 projecten lopen. Ami a Kohéziós Alapot illeti, Görögországban jelenleg 41 projekt fut. Zowel de route door Turkije naar de Middellandse Zee als de route van Georgië - door Oekraïne - naar Polen, lopen door de Kaukasus. Valóban: mind a Törökországon keresztül a mediterrán régióba futó vezeték, mind pedig a Grúziából Ukrajnán keresztül Lengyelországba futó vezeték áthalad a Kaukázuson.
rennen
Dit jaar is in het Verre Oosten het 'jaar van het konijn'. Ik hoop dan ook dat de Europese industrie zal rennen als een konijn om te profiteren van alles wat deze overeenkomst haar kan bieden. Az idei a nyúl éve a Távol-Keleten, remélem tehát, hogy az európai ipar olyan gyorsan kihasználja a megállapodás előnyeit, mint ahogy a nyúl fut.