Hungarian-Dutch translations for hatóság

autoriteit
Plechtige vergadering - Palestijnse Autoriteit Ünnepélyes ülés - A Palesztin Hatóság Europese Autoriteit voor effecten en markten ( Európai Értékpapír-piaci Felügyeleti Hatóság ( Kwijting 2006: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid ( 2006. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (
autoriteiten
De Egyptische autoriteiten reageren snel. Az egyiptomi hatóságok gyorsan reagálnak. De autoriteiten moeten verantwoording afleggen aan de samenleving. A hatóságoknak elszámoltathatónak kell lenniük a társadalom felé. Wij moeten de Moldavische autoriteiten daarmee confronteren. Szembe kell szállnunk a moldovai hatóságokkal.

gezag
Het ontbreekt Europa aan eenheid, gezag en transparantie. Európából hiányzik az egység, a tekintély és az átláthatóság. Beide takken van het wetgevend gezag hebben eraan gewerkt om een belangrijke overeenkomst te bereiken. A jogalkotó hatóság mindkét ága azért sokat tett egy igen fontos megállapodás létrejöttéért.
overheid
De overheid heeft een toezichthoudende rol. Az állami hatóságoknak felügyeleti szerepük van. Denkt de Chinese overheid echt (...) Komolyan gondolják-e a kínai hatóságok (...) Dat is de reden waarom de overheid deze strijd aan het verliezen is. A hatóságok pedig pontosan emiatt veszítik el a háborút.