Hungarian-Dutch translations for hivatal

bureau
Zorgt u er alstublieft voor dat het Bureau dit niet weer laat gebeuren. Kérem annak biztosítását, hogy a Hivatal ne engedje még egyszer megtörténni ezt. Kwijting 2008: Communautair Bureau voor visserijcontrole 2008. évi mentesítés: Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal Dit bureau zal tot taak hebben gespecialiseerde bijstand te verlenen. Ez a hivatal lesz felelős a speciális támogatás nyújtásáért.
kantoor
Ik heb niet alleen geen antwoord gehad, maar zijn kantoor weigerde ook nog eens om mijn e-mails te beantwoorden. Nemcsak, hogy nem kaptam a kérdésemre választ, de ráadásul az Elnöki Hivatal az e-mailjeimre sem volt hajlandó reagálni. Deze paragraaf refereert aan de aanstelling van een ombudsman voor Europese consumenten in het kantoor van de Europese ombudsman. Ez a bekezdés egy európai fogyasztóvédelmi ombudsmani tiszt létrehozásáról szól az európai ombudsman hivatalán belül. Dat betekent heel wat en het legt een verplichting op alle instellingen van de Europese Unie en natuurlijk ook op het kantoor van de Ombudsman. Ez sokat elmond és kötelezettséget ró minden európai uniós intézményre és nyilvánvalóan az ombudsman hivatalára is.