Hungarian-Dutch translations for következtetés

besluit
We kunnen de juiste conclusies trekken uit de gevolgen van ons eigen besluit. Saját döntésünk következményeiről levonhatjuk a megfelelő következtetéseket. Mijn besluit is gebaseerd op de conclusies van de conferentie van Madrid van 21 juni jongstleden, toen een institutioneel evenwicht is gevonden. Döntésem alapjául a június 21-én megrendezett madridi konferencia következtetései szolgáltak, ahol kidolgozták a megfelelő intézményi egyensúlyt. Zij kwam tot de conclusie, ik citeer weer, dat zij "te gelegener tijd een besluit [zal] nemen over een eventuele wijziging van de richtlijn”. Azt a következtetést vonta le és ismét idézem, hogy "a megfelelő időpontban dönteni fog az irányelv esetleges felülvizsgálatáról.”
conclusie
Deze conclusie kan ik alleen maar onderschrijven. Ebben a következtetésben csak osztozni tudok. Hoe kan de algemene conclusie luiden? Milyen általános következtetést lehet ebből levonni? Zijn conclusie klopt volledig. Következtetései igen helytállók.