Hungarian-Dutch translations for lány

dochter
Nu moet ze haar dochter dezelfde gevaarlijke velden insturen om de rijst te plukken. Most a lányát kell kiküldenie ugyanarra a veszélyes földre, hogy rizst gyűjtsön. Ik wil nu ook Tatjana, de dochter van Elena Bonner, hartelijk welkom heten in het Parlement. Fijn dat u hier bent, Tatjana! Szeretettel köszöntöm Elena Bonner lányát, Tatjánát is a Parlamentben: örülünk, hogy körünkben üdvözölhetjük, Tatjána. Eergisteren werd een 52-jarige groenteman, vader van twee dochters, doodgeschoten midden op straat in Mosoel. Tegnapelőtt egy 52 éves zöldségárust, két lánygyermek édesapját lőtték agyon Moszulban a nyílt utcán.
meisje
Het ging in dat geval over een 41-jarige man en een 12-jarig meisje. Az esetben egy 41 éves férfi és egy 12 éves lány volt érintett. Meisjes konden alleen de afgelopen paar jaar naar school. A lányoknak csak az utóbbi néhány évben adódott lehetőségük arra, hogy iskolába járhassanak. In Afrika zijn veel jonge vrouwen en meisjes het slachtoffer van oorlog en verkrachting. Afrikában sok fiatal nő és lány esik háború és nemi erőszak áldozatává.