Hungarian-Dutch translations for maradék

rest
Voor de rest geloof ik dat er consensus bestaat. A maradék tekintetben azt hiszem, hogy megvan a konszenzus.
overblijfsel

overblijvend
overschot
restant
resten
resterend
De resterende 96% van de wereldbevolking zal zich niet alleen op Europa oriënteren. A világ lakosságának maradék 96%-a nem fog egyedül Európához igazodni. Dat is waarom ik voorstel om nu te stoppen met stemmen en de resterende stemmingen te verschuiven naar de volgende plenaire vergadering. Ezért ma azt szeretném javasolni, hogy most szakítsuk meg a szavazást és a maradék témákat tegyük át a következő plenáris ülésre. Als we in de toekomst een hoog consumptieniveau willen handhaven, moet we verantwoordelijker omgaan met het resterende natuurlijke kapitaal en dit niet verspillen. Ha a jövőben fent kívánjuk tartani a fogyasztás magas szintjét, felelősségteljesebb módon kell bánnunk a maradék természeti tőkével, és nem szabad eltékozolnunk.