Hungarian-Dutch translations for termelő

• boer
  Dit kan alleen worden bereikt indien we boeren toestaan om boer te zijn. Ezeket a célokat csak akkor valósíthatjuk meg, ha hagyjuk a termelőket termelni.
  De boer verzekerde hen echter dat hij niets had gedaan. A termelő biztosította őket, hogy semmilyen tiltott dolgot nem követett el.
  Daarom moet iedere afzonderlijke aandeelhouder als één boer worden geaccepteerd. Ezentúl minden egyes részvényest mezőgazdasági termelőként kell tekinteni.
• boerin
• landbouwer
  Ook voor Europese landbouwers zijn de gevolgen rampzalig. A hatások az európai termelőkre nézve is drámaiak.
  Steunregelingen voor landbouwers (steunregeling voor katoen) ( A mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek (gyapottámogatás) (
  De efficiënte landbouwers worden immers gestraft, terwijl de inefficiënte landbouwers op steun kunnen rekenen. Ez a jelentés az eredményes termelőt bünteti és az eredménytelent támogatja.
• veehouder
  Ten tweede de koppeling van aan veehouders betaalde vleesprijzen aan de prijzen van veevoeders. Másodszor: indexálni kell a takarmányárakhoz a termelőknek a húsért fizetett árat.
  Europese veehouders verwachten onmiddellijk antwoorden en er is al te veel tijd verloren gegaan. Az európai mezőgazdasági termelők azonnali válaszokat várnak, és már túl sok időt elvesztegettünk.
  Daar heeft altijd al een belangenconflict bestaan tussen nomadische veehouders en vast gevestigde akkerbouwers. Ezen a területen mindig is érdekkülönbség volt a nomád pásztorok és a letelepedett mezőgazdasági termelők között.

Related words

• termelőeszköz
• rizstermelő
• termelőszövetkezet
• őstermelő
• bortermelő
• termelői piac