Hungarian-Dutch translations for tudatában van

• beseffen
  Ze kunnen de rechten erkennen die de Unie waarborgt en beseffen dat Europa een project van vrede en democratie is, een project waarin de rechten van het individu volledig worden gerespecteerd. Tudatában vannak az Unió által biztosított jogoknak és felismerik, hogy Európa a béke és a demokrácia projektje, egy olyan projekt, ami teljes mértékben tiszteletben tartja az egyén jogait.
• bewust
  Is mevrouw de commissaris zich er überhaupt bewust van wat er hier allemaal op het spel staat? Tudatában van-e a biztos asszony annak, hogy mi forog kockán?

Related words

• tudatalatti
• tudatállapot
• módosult tudatállapot