Hungarian-English translations for bármennyire is

• as much as
  However, as much as I would like to see Turkey joining the EU in the near future, the progress report unfortunately indicates something quite the opposite. Bármennyire is szeretném azonban, hogy Törökország a közeljövőben csatlakozzon az EU-hoz, az előrehaladási jelentés sajnos ennek épp az ellenkezőjéről számol be.
  As dreadful as this situation is at the moment, and as much as we feel compassion and must show solidarity, by the day after tomorrow, we must have identified what needs to change. Bármilyen szörnyű is a jelenlegi helyzet és bármennyire is együttérzünk az áldozatokkal akikkel szolidárisaknak kell lennünk, holnapután már azt is tudnunk kell, min kell változtatnunk.
  She as much as admitted to lying.

Related words

• bármennyire
• bármennyire akármennyire
• akármennyire is bármennyire is