Hungarian-English translations for egyedül

alone
uk
us
In season three of the Simpsons, 'Homer Alone', the same issue is addressed. A Simpson család harmadik évadjának "Homer egyedül” című epizódjában ugyanez a kérdés merül fel. The Ombudsman cannot work alone. Az ombudsman nem tud egyedül dolgozni. Farmers cannot manage this alone. A gazdálkodók ezt egyedül nem kezelhetik.
by oneselfI have always wondered why shoe salesmen think I cant tie my shoes by myself.You ate the whole thing by yourself?She sat by herself in the corner, waiting quietly.

besides
us
Besides, they do not stand alone; they have the support of the consumer and environmental movements. Ráadásul nincsenek egyedül, mivel őket támogatják a fogyasztók és a környezetvédelmi mozgalmak is. I dont want to go anywhere besides IndiaI dont feel like going out tonight. Besides, I have to work tomorrow morning anyway.
lone
us
a lone traveler or watchera lone house; a lone isle
merely
us
on one's ownA seven-year-old can get dressed on his own, but it might take a long timeI love cheese on toast, but I wont eat cheese on its own
solely
us
All this is absolutely false, and is solely intended to facilitate a massacre. Mindez tökéletesen valótlan, és egyedüli célja a mészárlás megkönnyítése. The new chef was solely responsible for attending the grill.