Hungarian-English translations for fontosság

importance
us
This project is of paramount importance. E projekt kiemelkedő fontosságú. I should like to highlight the importance of: A következők fontosságát szeretném hangsúlyozni: Therefore, its role is of great importance. Ezért ennek a szerepe kiemelkedő fontosságú.
relevanceLet me first say a few words about the importance and relevance of social dialogue. Elsőként hadd szóljak pár szót a szociális párbeszéd fontosságáról és jelentőségéről. Europe's importance and relevance for its citizens must be perceived, felt and recognised. Európa fontosságát és relevanciáját polgárai szempontjából fel kell ismerni, érezni kell, és el kell ismerni.

significance
us
We did realise its significance. Igenis felismertük a fontosságát. I also see the significance of the report in this light. Ennek fényében, magam is értékelem a jelentés fontosságát. The European Single Market is of fundamental significance for both businesses and consumers. Az egységes piac a vállalkozások és a fogyasztók számára egyaránt alapvető fontosságú.
value
us
Anyone who travels knows the value and importance of such schemes. Aki szokott utazni, tisztában van ezeknek a programoknak az értékével és fontosságával. The value of scientific endeavour has always been fundamental for Europeans. A tudományos törekvések értéke mindig alapvető fontossággal bírt az európaiak számára. For example, the report places great value on building links with other territories. A jelentés például nagy hangsúlyt helyez a többi területtel kiépített kapcsolatok fontosságára.