Hungarian-English translations for közben

• during
  It is possible to make changes during the year. Lehetséges év közben változtatni.
  It means the pilot who tests the aircraft during flight. Ez azt a pilótát jelenti, aki repülés közben teszteli a repülőgépet.
  Someone said during this debate that the European Union's response has been hasty. A vita közben valaki azt mondta, hogy az Európai Unió meggondolatlanul reagált.
• in the meantime
  In the meantime, a proper cyber war is raging. Időközben igazi kiberháború tombol.
  That is exactly what has happened in the meantime. Ez időközben pontosan meg is történt.
  Have these problems also been sorted out in the meantime? Ezeket a problémákat is sikerült közben megoldani?
• meanwhile
  But meanwhile, important changes have occurred. Időközben azonban fontos változások történtek.
  Meanwhile, the Presidency is working, of course. Időközben természetesen az Elnökség sem tétlenkedik.
  Meanwhile, the world is changing, and changing fast. Közben a világ változik, méghozzá gyorsan.

Related words

• miközben
• eközben
• mindeközben
• időközben
• közbenjár
• közbenjárás
• napközben
• útközben
• aközben