Hungarian-English translations for lopás

larcenyThat young man already has four assaults, a DUI, and a larceny on his record
theftAnd at the end of the day, inflation is theft. S bárhogy vesszük is, az infláció lopás. This is termed 'solidarity', but it is theft, pure and simple. Lehet, hogy ezt nevezik "szolidaritásnak”, de ez nem más, mint lopás. Any delay will open the gates to the plain theft of intellectual property. Minden késlekedés azt eredményezi, hogy folytatódik a szellemi tulajdon lopása.

shopliftingAnyone who is involved in shoplifting will be caught and punished. Akit bolti lopáson kapnak, azt előállítják és megbüntetik.
stealing
us
Then stealing, bullying and that sort of thing happened. Megjelent a lopás, az erőszakoskodás és ehhez hasonló dolgok történetek. In some cases, it is being used in a less than proportionate manner to extradite suspects of often petty crime: stealing a bike or a piglet. Néhány esetben kevéssé arányos módon olyan kis bűncselekmények ügyében is ennek segítségével kérték a gyanúsítottak kiadását, mint például egy kerékpár- vagy egy disznólopás.

Dictionary