Hungarian-English translations for nézet

attitude
us
The ballet dancer walked with a graceful attitudeDont give me your negative attitudeYouve got a nice attitude today
judgment
us
a man of judgmenta politician without judgment

opinion
us
Ladies and gentlemen, this is a very serious matter regardless of your political opinions. Hölgyeim és uraim, politikai nézetüktől függetlenül nagyon fontos kérdésről van szó. I would like to know your opinions on the new filing systemIn my opinion, white chocolate is better than milk chocolate
point of viewEqually, it is important to have tax incentives for energy saving: there I share his point of view. Az is fontos, hogy az energiatakarékosság érdekében adókedvezményeket biztosítsunk: ezen a ponton osztom Rübig úr nézetét. I hope the Swedish Minister will forgive me if I say that this point of view shows a shopping list mentality. Remélem, a svéd miniszter úr megbocsát nekem, ha azt mondom, ez a nézet bevásárlólistás szemléletről tanúskodik. From an economists point of view, business is all about money
take
us
They took Charltons gun from his cold, dead handsIll take that plate off the tabletake the guards prisoner
tenet
view
us
We consider such a view unacceptable. Ez a nézet számunkra elfogadhatatlan. I share your view that we need to protect them. Osztom azt a nézetüket, hogy őket is védenünk kell. This reflects the views of many of my colleagues. Ez számos kollégám nézetét tükrözi.