Hungarian-English translations for növel

add
us
Much work has been done already on withholding taxes, and this report adds to the current interest in raising transparency of savings and transactions in such tax havens. A forrásadóval kapcsolatban már számos intézkedés történt, e jelentésnek köszönhetően pedig tovább erősödik az adóparadicsomok megtakarításai és tranzakciói átláthatóságának növelése iránti igény. to add numbersto add a column of numbers
augment
us
The money from renting out a spare room can augment a salary.

increaseI am not in favour of a 2% increase. Nem támogatom a 2%-os növelést. Increased co-ownership is also essential. A közös szerepvállalás növelése is nélkülözhetetlen. An increase in funding for the LIFE+ programme. A LIFE+ program finanszírozásának növelése.
raise
us
We must do more to raise its profile. Ezért többet kell tennünk az ismertségének növelése érdekében. Our desire to raise birth rates is undermined by our policies. A születési arányok növelésére irányuló kívánságunkat politikáink aláássák. It is intended to raise public awareness of the serious nature of this problem. A kampány célja a probléma súlyosságával kapcsolatos tudatosság növelése.