Hungarian-English translations for osztott

distributed
us
3.7% of available funds have been distributed. A rendelkezésre álló pénzeszközök 3,7%-át osztották szét. Barely 4% of the aid budgeted for this European fund was distributed in 2007. Alig 4%-át osztották szét 2007-ben annak a támogatásnak, amelyet ennek az európai alapnak előirányoztak. That is why there is some doubt regarding whether EU funds have been distributed and used gratuitously. Ezért is van némi kétség a tekintetben, hogy az uniós alapokat indokoltan osztották-e ki és használták fel.
split
us
The issue of climate change, for example, is split between a number of portfolios; that is most worrying. Az éghajlatváltozás kérdését több tárca között osztották meg; ez rendkívül aggasztó. Republicans appear split on the centerpiece of Mr. Obamas economic recovery plan.He’s got a nasty split.