Hungarian-English translations for tolong

crowd
us
Greater consumer confidence in the range of products crowding onto the market stimulates demand. A piacon tolongó termékekbe vetett nagyobb fogyasztói bizalom ösztönzi a keresletet. The man crowded into the packed roomThey crowded through the archway and into the park
hustle
us
Ill have to hustle to get there on timeThe guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal

jostle
us
scramble
us
In the US, out of the scramble to avert catastrophe, radical alterations to the landscape of high finance are emerging. Az Egyesült Államokban a katasztrófa megakadályozására irányuló tolongásban a legmagasabb pénzügyi körök képének radikális változása alakul ki. The scramble for sovereign claims and Arctic mineral resources, as evidenced by the melodramatic planting of the Russian flag on the sea bed, must be rejected. A szuverén követelésekért és az Északi-sark ásványkincseiért folytatott tolongást - ilyen volt például az orosz zászló hatásvadász kitűzése a tengerfenéken - el kell utasítanunk. I scrambled some eggs with spinach and cheese.
throng
us