Hungarian-English translations for érdekel

care
us
In other words, we care for Moldova and its citizens. Más szavakkal, érdekel bennünket Moldova, és érdekelnek bennünket a moldovai polgárok. 'Who cares?' comes the answer, 'It is taxpayers' money'. "Kit érdekel? - válaszolják egyesek -, az adófizetők pénze.” We do not care because there is no money and there is no oil. Nem érdekel bennünket, mert ott nincs pénz és nincs olaj.
interest
us
We have a huge conflict of interests. Súlyos érdekellentétek állnak fenn. However, I do not see this as a conflict of interest. Ezt azonban nem tekintem érdekellentétnek. What I am interested in today is what you intend to do. Engem ma az érdekel, hogy mit szándékozik tenni.

interested
us
What I am interested in today is what you intend to do. Engem ma az érdekel, hogy mit szándékozik tenni. If he is preparing his future, we are interested in that too. Ha a jövőjét készíti elő, az is érdekel bennünket. I have to say that many deputies are not very interested in fishing. El kell mondanom, hogy úgy látom, nem sok képviselőt érdekel a halászat.