Hungarian-English translations for önkényuralom

• autocracy
  There is a danger that a socially liberal autocracy might be replaced by a socially repressive autocracy or even a socially repressive democracy. Fennáll annak veszélye, hogy a szociálisan liberális önkényuralmat egy szociálisan elnyomó önkényuralom, vagy akár egy szociálisan elnyomó demokrácia váltja fel.
  The AU is all too often silent in the face of autocracy, corruption, electoral fraud and illegal coups d'état. Az AU túl sokszor hallgat az önkényuralom, a korrupció, a választási csalás és az illegális államcsínyek láttán.
  It is not an absolute autocracy, but it is heading in that direction with a hint of Mussolini's corporate ideas. Még nem abszolút önkényuralom ez, de ebben az irányban halad, cseppnyi mussolinista cégen belüli összetartás-beütéssel.
• despotism
  I hope that Orlando Zapata will be the Cuban Pavel Wonka, in other words, the last victim of communist despotism. Remélem, hogy Orlando Zapata lesz a kubai Pavel Wonka, vagyis a kommunista önkényuralom utolsó áldozata.
• tyranny
  Iranian tyranny intervenes there freely. Az iráni önkényuralom szabadon beleavatkozik az ország ügyeibe.
  Last month's elections indicate the possible end of tyranny. A múlt hónapban lezajlott választások az önkényuralom végének lehetőségét jelzik.
  It is completely unacceptable that Romania, a country that claims to be a democracy, allows itself to be pressurised in this way by a Communist tyranny. Teljességgel elfogadhatatlan, hogy a magát demokratikus országnak valló Románia enged egy kommunista önkényuralom ilyen fajta nyomásának.

Related words

• önkény
• önkényes
• önkényeskedik