Hungarian-Estonian translations for nehézség

kitsikusKahtlemata ootavad meie kitsikuses põllumajandustootjaid ees veelgi suuremad bürokraatlikud peavalud. Kétség sem fér hozzá, hogy az erősen szorongatott gazdáink még több bürokratikus nehézséggel szembesülnek.
küsimusMeil on siin tehniline küsimus, mis vajab lahendamist. Technikai nehézséggel állunk itt szemben, amit meg kell oldanunk. Ma ei ole kunagi olnud naiivne küsimuses, kui raske on Iraagis rakendada tõhusat programmi. Sohasem voltunk annyira naivak, hogy ne lettünk volna tisztában a hatékony iraki program megvalósítása előtt tornyosuló nehézségekkel. Kogu antu arutelu tõstab seetõttu esile küsimuse raskust, kuid samuti selle tähtsust. Az egész eszmecsere tehát rávilágít a kérdés nehézségére, de a fontosságára is.

mure
probleemProbleem on aga selles, et meil ei ole neid piisavalt. A nehézséget az jelenti, hogy nincs elég pénzeszközünk. Kuid me ei tohi vaadata ainult probleeme. Azonban nemcsak a nehézségeket kell néznünk. Kardan siiski, et mul on paketiga veel probleeme. Ugyanakkor attól tartok, még mindig vannak nehézségeim a csomaggal kapcsolatban.
takistusEsiteks oleme seisukohal, et selle praktilise teostamise keerukus on juba iseenesest takistus. Először is úgy gondoljuk, hogy önmagukban a gyakorlati nehézségek akadályt jelenthetnek. Seetõttu peame selles suunas edasi liikuma, teades, et teel on takistused. Ezért ezen az úton kell továbbhaladnunk, tudva, hogy az út nehézségekkel van tele. Neis piirkondades esinevad takistused ja probleemid peegeldavad Euroopa lõimumise puudusi. A hátrányos helyzetű és nehézségekkel küzdő régiók az európai integráció korlátait mutatják.

Dictionary