Hungarian-Finnish translations for hasonlóan

samaten
samoinPerustuslain on käynyt samoin. Az Alkotmány hasonlóan haladt. On korkea aika, että muut maat toimivat samoin. Legfőbb ideje, hogy minél több ország hasonlóan cselekedjen. Ranska on keskeyttänyt palautukset Kreikkaan, ja samoin on tehnyt Saksa. Franciaország, Németországhoz hasonlóan, felfüggesztette a visszatéréseket Görögországba.

vastaavastiVastaavasti on ratkaisevan tärkeää, että nykyistä lainsäädäntöä sovelletaan asianmukaisesti. Hasonlóan elengedhetetlen a már létező szabályozás megfelelő alkalmazása. Vastaavasti, jos me haluamme vastata talous- ja sosiaalikriisiin, me tarvitsemme EU:n tason ratkaisua. Ehhez hasonlóan, ha szembe akarunk szállni a gazdasági és társadalmi válsággal, európai válaszlépésre lesz szükségünk. Vastaavasti kaikissa valiokunnissa edellytettäisiin tietoa sukupuolten tasa-arvoon liittyvistä asioista ja vähimmäistason asiantuntemusta. Ehhez hasonlóan minden bizottságban is figyelmet kellene fordítani a nemek egyenlőségére és szükséges lenne a szakértelem egy minimális szintje.

Dictionary