Hungarian-Finnish translations for helyett

asemestatulevia rajoituksia koskeva yhteispäätösmenettely komiteamenettelyn asemesta, a jövőbeni korlátozásokra a komitológia helyett alkalmazandó együttdöntés, Äänestin tarkistusta vastaan, koska se lisää mahdollisuuksia käyttää venäjän kieltä ukrainan kielen asemesta. E módosítás ellen szavaztam, mert növelte annak lehetőségét, hogy az ukrán nyelv helyett az orosz nyelvet használják. maitoa kerman asemesta
asemasta

sen sijaanKysymys kuuluukin, mitä voimme tehdä sen sijaan. Marad a kérdés azonban, hogy akkor viszont mit tehetünk helyette? Mutta sen sijaan meillä onkin standardointi. De természetesen e helyett a szabványosítás vált jellemzővé. Sen sijaan vapaalla liikkuvuudella on etusija siihen verrattuna. E helyett a szabad mozgás élvez elsőbbséget vele szemben.
sen sijaan että
sijastaTulkaa tänne 60 minuutin sijasta 90 minuutiksi. Jöjjön ide 90 percre a 60 helyett! Sanan ”eikä” sijasta tekstissänne lukee ”tai”. "És” helyett a szövegben "vagy” szerepel. Meidän on keskityttävä rahan sijasta ihmisiin, mainosten sijasta sisältöön. A pénz helyett az emberekre, a reklámok helyett a lényegre kellene ügyelnünk.

Dictionary