Hungarian-Finnish translations for jelmondat

iskulauseTämä ei ole pelkkä iskulause vaan totta monissa pienituloisissa maissa. Ez nemcsak jelmondat, hanem számos alacsony jövedelmű országban valóság is. Iskulause "vapauttakaa poliittiset vangit" pätee siis edelleen Burmaan. Ezért Burma esetében továbbra is érvényes az "engedjék szabadon a politikai foglyokat” jelmondat.
mottoTässä kutsussa hän käytti EU:n perustajan Jean Monnet'n mottoa. Monnet sanoi unionin olevan kansojen rakentama. A szervező a meghívóban Európa atyjának, Jean Monnet-nak a jelmondatát idézte, amely arról szól, hogy az Uniót az emberek építik. Partiolaisen motto on: ”Ole valmis!”

slogani
tunnuslauseTunnuslause "moninaisuudessaan yhtenäinen" on tunnuksista uusin. Az "Egység a sokféleségben” jelmondat a jelképek közül a legutolsó. Tämä on tärkein päätelmä ja tunnuslause, joka tästä erinomaisesta mietinnöstä voidaan tehdä. Ez a fő következtetés és jelmondat, amely levonható ebből a kiváló jelentésből. Tässä yhteydessä on hyvä korostaa, miten tärkeä Euroopan unionin tunnuslause - moninaisuudessaan yhtenäinen - on. Itt szeretném kiemelni az Európai Unió "Egység a sokféleségben” jelmondatának jelentőségét.
vaalilause

Dictionary