Hungarian-Finnish translations for tagad

kieltääMeidän ei pidä missään nimessä kieltää tosiasioita. Amit nem szabad tenni, az a tények tagadása. Ranskalaiset tuntevat tulleensa petetyiksi ja ovat luopuneet kaikesta toivosta tässä yleisessä rytäkässä, joka kieltää sekä menneen että tulevan. A francia nép úgy érzi, hogy cserbenhagyták, és ebben a szabadrablásban már elvesztette minden reményét. Mindez nemcsak a múlt, de a jövő tagadása is. Hyvä József Szájer, ette voi kieltää, että meillä on nyt parempi ryhmä kuin meillä oli Bulgarian ensimmäisen ehdokkaan ensimmäisen kuulemisen aikaan. Szájer úr, azt Ön sem tagadhatja, hogy mostanra egy jobb csapat állt össze, mint eredetileg az első bolgár jelölt meghallgatásakor.
kiistääOlisin kiitollinen tästä erityisesti sen vuoksi, että Kiina kiistää tämän seikan. Hálás lennék, ha megtennék, különösen a kínai tagadás fényében. Toisin kuin Kolumbiassa, Sri Lankan yleinen lähestymistapa oli kuitenkin kiistää kaikki ongelmat ja olla tekemättä yhteistyötä komission kanssa missään tutkimuksen vaiheessa. Kolumbiával ellentétben Sri Lanka általános megközelítése azonban a problémák létezésének tagadása volt, és a vizsgálat egyetlen szakaszában sem működött együtt a Bizottsággal.

Dictionary