Hungarian-Finnish translations for támadás

• hyökkäys
  Kyseessä on hyökkäys ihmisoikeuksia vastaan. Ez az emberi jogok ellen intézett támadás.
  Kyseessä oli rajoittamaton hyökkäys työntekijöitä vastaan. Ez nyílt támadás volt a munkavállalókkal szemben.
  Tämä on epäsuora hyökkäys raskaudenkeskeytystä koskevaa oikeutta vastaan. Ez az abortuszhoz való jog elleni közvetett támadás.
• päällekarkaus
• rynnäkkö
• hyökätä
  Georgian presidentti Saakašvili päätti hyökätä siviilien kimppuun Ossetiassa. Szaakasvili grúz elnök úgy döntött, hogy civilek ellen intéz támadást Oszétiában.
  EU:n pitäisi sen sijaan uskaltaa hyökätä suoraan näiden haasteiden kimppuun rohkeilla hallintoa koskevilla ehdotuksilla. Európának inkább vakmerő irányításra vonatkozó javaslatokkal kellene szemtől szemben támadást intéznie e kihívások ellen.
  Ja ennen kaikkea haluamme tietenkin varmistaa, ettei tämän keskustelun varjolla hyökätä tarkoituksellisesti yhtä maata vastaan. Mindenekelőtt viszont természetesen azt akarjuk biztosítani, hogy ezt a vitát ne egy ország elleni tudatos támadásra használják fel.
• hyökkääjät
• hyökkäyspää
• käydä käsiksi
• käydä kimppuun
• käydä päälle
• offensiivi

Related words

• feltámadás
• ellentámadás
• kibertámadás
• kalóztámadás
• bombatámadás
• légitámadás
• tűztámadás
• ellentámadást indít
• megnemtámadási szerződés