Hungarian-Finnish translations for önállóan

• itse
  Tämä on asia, josta jokaisen jäsenvaltion olisi itse päätettävä. Erről a kérdésről minden tagállamnak önállóan kell döntenie.
  Lisäksi jokainen jäsenvaltio voi päättää itse, käyttääkö se ydinenergiaa vai ei. Ugyanakkor mindegyik tagállam önállóan dönti el, használ-e atomenergiát, vagy sem.
  Euroopan unioni tunnustaa kuubalaisten oikeuden päättää itse tulevaisuudestaan. Az Európai Unió elismeri a kubai nép azon jogát, hogy jövőjéről önállóan döntsön.
• itsekseen
  Tavalliset ihmiset eivät todennäköisesti järjestäydy itsekseen. Az átlagpolgárok valószínűleg nem szervezik meg önállóan egy indítvány beadását.
  Matti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.
  Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.
• yksin
  Mikään maa ei pysty yksin torjumaan tehokkaasti veropetoksia. Egyetlen ország sem harcolhat hatékonyan az adócsalás ellen önállóan.
  Mikään valtio ei voi päästä yksin haluttuihin tuloksiin. Önállóan egyetlen különálló tagállam sem érheti el a kívánt eredményeket.
  En usko, että kyseisen tutkinnan voivat tehdä Unkarin viranomaiset yksin. Nem hiszem, hogy a magyar hatóságok önállóan végrehajthatnak egy ilyen vizsgálatot.

Related words

• önálló
• különálló
• talponálló
• önállóság
• ajtónálló
• útonálló
• különállóság