Hungarian-French translations for analóg

analogique
Suite au passage de la télévision analogique à la télévision numérique, il reste actuellement de la place sur le spectre. Az analógról a digitális televíziózásra történő átállással jelenleg szabad frekvencia áll rendelkezésünkre. C'est une bonne chose qu'un nouveau spectre radioélectrique se libère à mesure que les États membres passent de la télévision analogique à la télévision numérique. Kívánatos, hogy amikor a tagállamok az analóg televíziós műsorszórásról áttérnek a digitálisra, az új rádiófrekvenciák már rendelkezésre álljanak. Le rapport insiste sur le passage de l'analogique au numérique, qui est en cours au Royaume-Uni, mais à la traîne dans certains autres États membres de l'UE. A jelentés hangsúlyozza az analógról való átállás jelentőségét, ami folyamatban van az Egyesült Királyságban, egyes további EU-tagállamokban azonban elmarad.
analogue