Hungarian-French translations for beszámol

• rapporter
• couvrir
• présenter
  Troisièmement, si vous devez présenter ce genre de comptes pour obtenir un prêt à la banque, rien ne vous empêche de vous en faire établir. Harmadszor, akinek egy banki kölcsönhöz van szüksége ilyen beszámolóra, azt semmi sem akadályozza abban, hogy ilyen beszámolót készíttessen.
  Nous devons présenter notre propre vision de la non-prolifération sur la base d'un équilibre strict entre la non-prolifération et le désarmement. Ismertetnünk kell az atomsorompó-szerződésre vonatkozó saját beszámolónkat, amely az atomsorompóra és a leszerelési menetrendre vonatkozó szigorú egyensúlyon alapul.
  Enfin, la Commission devrait présenter ses rapports annuels assortis de recommandations politiques au Parlement avant qu'ils ne soient débattus par le Conseil. Harmadszor, a Bizottságnak közzé kellene tennie a Parlamentben az éves beszámolóit politikai ajánlásokkal együtt, mielőtt még azokat a Tanács megvitatja.
• relater

Related words

• beszámoló
• beszámolás
• éves beszámoló