Hungarian-French translations for bűnügyi

• criminel
  Nous devons nous attaquer aux réseaux criminels qui exploitent le désespoir des gens. Foglalkozni kell azokkal a bűnügyi hálózatokkal, amelyek kihasználják az emberek kétségbeesését.
  Nous devons veiller à repousser toutes les activités criminelles susceptibles de l'affecter. Biztosítanunk kell, hogy minden, ehhez esetleg kapcsolódó bűnügyi tevékenységet kizárunk.
  Bien entendu, il s'agit d'une menace criminelle de taille, mais il en va de même pour les trafics de drogue, de personnes ainsi que de la corruption. Ez természetesen óriási bűnügyi fenyegetés, de a kábítószer-csempészet, az emberkereskedelem és a korrupció is az.
• judiciaire
  Échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (vote) A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között (szavazás)

Related words

• bűnügy
• bűnügyi nyilvántartás
• bűnügyi regény