Hungarian-French translations for cselekszik

agir
Quand la Commission va-t-elle enfin agir? Mikor cselekszik végre a Bizottság? C'est pourquoi la Commission n'en parle pas seulement mais est en train d'agir de la manière qui suit. A Bizottság ezért nem beszél, hanem a következőképpen cselekszik. Elle a un instrument pour agir, c'est la politique monétaire; elle le fait avec élégance et détermination. A Bank rendelkezik a fellépéshez szükséges eszközzel, vagyis a monetáris politikával; méltóságteljesen és határozottan cselekszik.
faire
Si quelques grands protagonistes procèdent de la sorte, vous arrivez à le faire passer par une autre porte même si la Commission ne veut pas jouer le jeu." Ha csak néhány jelentősebb szereplő cselekszik így, más módon már sikerült is bevezetni az IFRS-t, még ha az EK nem is akar részt venni a játékban.”