Hungarian-French translations for emel

élever
Élever le niveau de vie des personnes qui vivent sous le seuil de pauvreté est une priorité. A szegénységi küszöb alatt élők életszínvonalának emelése első számú prioritás kell, hogy legyen. Je crois qu'il n'est pas incompatible de lutter contre les abus de procédures et d'élever les standards de protection. Úgy vélem, hogy az eljárásokkal való visszaélések elleni küzdelem és a védelem színvonalának emelése nem zárják ki egymást. De plus, la Commission brandit l'argument de la distorsion de la concurrence pour élever le taux d'accise minimal sur le diesel professionnel. Továbbá a Bizottság a verseny eltorzítását használja érvként a szakmai felhasználásra szolgáló dízel minimum jövedékiadó-mértékének emeléséhez.
lever
Élever le niveau de vie des personnes qui vivent sous le seuil de pauvreté est une priorité. A szegénységi küszöb alatt élők életszínvonalának emelése első számú prioritás kell, hogy legyen. Je crois qu'il n'est pas incompatible de lutter contre les abus de procédures et d'élever les standards de protection. Úgy vélem, hogy az eljárásokkal való visszaélések elleni küzdelem és a védelem színvonalának emelése nem zárják ki egymást. De plus, la Commission brandit l'argument de la distorsion de la concurrence pour élever le taux d'accise minimal sur le diesel professionnel. Továbbá a Bizottság a verseny eltorzítását használja érvként a szakmai felhasználásra szolgáló dízel minimum jövedékiadó-mértékének emeléséhez.