Hungarian-French translations for emiatt

• donc
  Je me suis donc abstenu lors du vote. Én emiatt tartózkodtam a szavazásnál.
  Nous devons donc à tout prix la protéger ! Emiatt minden áron védelmeznünk kell azt!
  Nous avons donc dû voter contre ce rapport. Emiatt a jelentés ellen kényszerültünk szavazni.
• en conséquence
  En conséquence, l'UE s'est vue contrainte de prolonger les mesures de restriction de voyage. Emiatt az EU kénytelen volt meghosszabbítani az utazási korlátozó intézkedéseket, ennek felfüggesztésével.
  Le rapport Badia a parfois tendance à régler des questions à l'échelle européenne et en conséquence je me suis abstenu lors du vote final. A Badia-jelentés helyenként hajlott arra, hogy uniós szinten írjon elő bizonyos kérdéseket, emiatt tartózkodtam a végső szavazáskor.
  En conséquence, je ne puis soutenir un rapport qui s'avère être un exercice vain, puisqu'il méconnaît la réalité des choses. Emiatt nem tudom támogatni ezt a jelentést, amely hiábavaló gyakorlatnak bizonyul, mivel nem vesz tudomást a valós helyzetről.
• pour ça

Related words

• kémia
• leukémia
• epidémia
• anémia
• biokémia
• akadémia
• zeneakadémia
• Nehémiás
• Jeremiás
• pandémia