Hungarian-French translations for követő

adhérent
Je proteste également avec véhémence contre les affirmations proférées par certains adhérents de la gauche et assimilant le traité modificatif à la loi d'habilitation passée par Hitler en 1933. Határozottan tiltakozom ezenkívül az olyan, baloldali eszmék követői által tett kijelentések ellen, amelyek a Reformszerződést Hitler 1933-as felhatalmazási törvényével állítják párhuzamba.
disciple
En 2010, le fondamentalisme islamique a abattu des disciples arabes du Christ sous nos propres yeux. 2010-ben az iszlám fundamentalizmus a szemünk láttára semmisített meg Krisztust követő arabokat. J'ai souligné la radicalisation de l'islam, qui dirige ses agressions contre les disciples du Christ. Felhívtam a figyelmet az iszlám radikalizálódására, amely Krisztus követői ellen fordítja az agresszióját. Cette dernière devrait suivre le modèle de Mère Teresa à propos de la façon d'établir des relations entre les disciples de différentes religions. India pedig Teréz anyát tekintse példának arra, hogy miként fejlessze a különféle vallások követői közötti kapcsolatokat.