Hungarian-French translations for mutató

indexDans son index mondial de la persécution, l'ONG "Portes ouvertes" cite 50 États dans lesquels les chrétiens subissent de graves persécutions. Az Open Doors jótékonysági szervezet az egész világra vonatkozó üldöztetési mutatójában 50 olyan államot sorol fel, ahol a keresztények súlyos üldöztetésnek vannak kitéve.
tauxPar ailleurs, il s'agit là d'un secteur qui se caractérise par des taux de croissance très élevés. Ezen túl a légi közlekedési ágazatot igen magas növekedési mutatók jellemzik. Celle-ci est d'autant plus importante dans l'Union européenne que le taux d'utilisation des capacités de production est au plus bas. Az ilyen értékelések sokkal fontosabbak az Európai Unióban, ahol a termelés kapacitáskihasználási mutatója soha nem látott alacsony értéket mutat. Ces différences se répercutent également dans les différences entre les taux d'absorption des cultures génétiquement modifiées dans diverses régions européennes. Ezek a különbségek meglátszanak a különböző európai régiók génmódosított terménytermesztésének felvételi mutatóinak eltéréseiben is.