Hungarian-French translations for némely

certain
Permettez-moi de commenter certaines de vos remarques. Hadd válaszoljak némely észrevételükre! Dans certains pays, le congé de maternité est financé par les recettes fiscales. Némely országokban a szülési szabadságot az adóbevételekből finanszírozzák. Et plus grave encore, certains ont même été jugés et condamnés. Némely esetben még ennél is súlyosabb következménye lett - bíróság elé állították és el is ítélték őket.
certainsDans certains pays, le congé de maternité est financé par les recettes fiscales. Némely országokban a szülési szabadságot az adóbevételekből finanszírozzák. Et plus grave encore, certains ont même été jugés et condamnés. Némely esetben még ennél is súlyosabb következménye lett - bíróság elé állították és el is ítélték őket. Par ailleurs, mon pays a donné un exemple de bonne pratique dans certains domaines. Némely területeken országom a helyes gyakorlatra is jó példát mutatott.