Hungarian-French translations for okoz

causer
La MGF est connue pour causer toute une série de complications immédiates et à long terme, et même la mort pour les femmes ayant subi cette pratique. Ismeretes, hogy az FGM egy sor azonnali, hosszú távú komplikációt - sőt, halált is - okoz a gyakorlatnak alávetett nők esetében. Il n'est pas nécessaire légalement, il sape le droit d'initiative de la Commission, tronque les droits du Parlement, et est susceptible de causer d'importants retards. Ez jogilag szükségtelen, tönkreteszi a bizottság kezdeményezési jogát, megnyirbálja a Parlament jogait és valószínűleg jelentős késedelmeket okoz. Nous devons, par exemple, admettre qu'une réglementation inadéquate peut, parfois, causer des problèmes. Például meg kell tanulnunk, hogy a nem megfelelő szabályozás időnként problémát okoz, mint ahogy az az Egyesült Államokban történt a Community Investment Act esetében.
donner lieu