French-Hungarian translations for effectuer

megvalósítA radikális változás megvalósításához azonban az kell, hogy ne kövessük el a korábbi hibákat. Mais pour effectuer ce changement radical, nous ne devons pas répéter les erreurs du passé. A Bizottság azonban nemzeti szinten nem tudja megvalósítani a bevezetést. Mais la Commission ne peut effectuer la transposition au niveau local. AKCS-partnereinknek támogatásra lesz szüksége a megállapodások megvalósításához és a szükséges korrekciók és reformok végrehajtásához. Nos partenaires ACP auront besoin d'aide pour exécuter les accords et effectuer les ajustements et les réformes nécessaires.
elér

előidéz
eredményez
kivált
okoz
véghezvisz
végrehajtA tisztességtelen verseny mindig kihat egy állam ellenőrzés-végrehajtó képességére is. La concurrence déloyale exerce toujours une incidence sur la capacité d'un pays à effectuer les contrôles. A nők sok esetben alkalmasabbak a békemissziók feladatainak végrehajtására. Dans de nombreux cas, elles sont bien mieux prédisposées à effectuer les tâches des missions de paix. Valójában az egyetlen újdonság, amelyet üdvözlök, az, hogy mostantól lehetőség lesz előzetes bejelentés nélküli vizsgálatok végrehajtására. En fait, le seul élément nouveau, dont je me félicite vivement, est la possibilité d'effectuer des inspections inopinées.

Dictionary