Hungarian-French translations for szolgálat

service
Heureusement, le service juridique a rejeté cette demande. Szerencsére a Jogi Szolgálat elutasította azt. Les services techniques en prennent bonne note. A technikai szolgálat figyelni fog erre. Ma deuxième remarque concerne le service pour l'action extérieure. A másik dolog, amiről szólni szeretnék, a külügyi szolgálat.
travail
Mes services ont déjà commencé à travailler sur le réexamen de la directive EIE. Szolgálataim már elkezdtek dolgozni a környezeti hatásvizsgálatról szóló irányelv felülvizsgálatán. Le service européen pour l'action extérieure est un instrument qui présente un potentiel considérable pour ce travail. Az Európai Külügyi Szolgálat olyan eszköz, amely rendkívüli lehetőségeket kínál ebben a munkában. Il est particulièrement important de faire en sorte que le travail de ce service serve à renforcer la position de l'Europe. Különösen fontos gondoskodni arról, hogy a szolgálat működése révén Európa erőteljesebb helyzetbe kerüljön.