Hungarian-French translations for tankhajó

pétrolierComme un pétrolier en haute mer, la BCE doit tenir le cap. Az EKB-nak - mint tankhajónak a viharos tengeren - szilárdan tartania kell a helyes irányt. Ces mesures ont été adoptées à la suite de l'accident ayant impliqué le pétrolier Erika, mais je voudrais vous rappeler un autre cas plus récent. Ezeket az intézkedéseket az Erika tankhajó balesete nyomán kerültek elfogadásra, de mindenkit emlékeztetnék egy másik, azóta történt esetre is. En effet, nous avons tous en mémoire les sinistres naufrages du pétrolier Erika, en 1999, et du Prestige, en 2002, ainsi que leurs conséquences écologiques, humaines et économiques dramatiques. Mindannyian jól emlékszünk az Erika olajszállító tankhajó 1999-es és a Prestige 2002-es katasztrófájára, valamint azok ökológiai, emberi és gazdasági következményeire.
tanker

Dictionary