Hungarian-French translations for titkos

clandestin
confidentielJe pense qu'il est extrêmement important que nous protégions la nature confidentielle des informations commerciales recueillies. Meggyőződésem szerint feltétlenül meg kell óvnunk az összegyűjtött üzleti információk titkos jellegét. Sa candidature a été rejetée sur la base d'un rapport confidentiel rédigé par les autorités espagnoles et auquel ni lui ni son avocat n'ont eu accès. Kérelmét elutasították egy, a spanyol hatóságok által írt titkos jelentés alapján, amelybe sem ő, sem az ügyvédje nem nyert betekintést.

exclusif
privé
Il prépare ce changement en confiant le contrôle des universités à un conseil privé, lui-même prêt à déléguer les universités à l'UE. Erre úgy készül, hogy a Titkos Tanács által felügyeli az egyetemeket, készen arra, hogy átadja azokat az EU-nak.
secret
Nous n'en avons aucune idée, nous n'avons pas d'agents secrets. Fogalmunk sincs, nincsenek titkos ügynökeink. Les profits plantureux des multinationales ne sont évidemment un secret pour personne. A multinacionális cégek hatalmas profitja természetesen nem titkos a számunkra. Je sais que le vote était secret, mais je ne sais pas pour qui nous avons voté. Tudom, hogy titkos szavazás volt, de így azt sem tudjuk, kire szavaztunk.
souterrain
unique