Hungarian-French translations for tizenéves

adolescent
Je suis personnellement en charge de six adolescentes et de deux adolescents. Személyesen hat serdülőkorú lányért és két tizenéves fiúért vagyok felelős. Deux adolescents sont toujours détenus en Ossétie du Sud, bien que M. Hammerberg ait obtenu la promesse que ceux-ci allaient être libérés. Dél-Oszétiában két tizenéves még mindig őrizetben van, habár Hammerberg úrnak megígérték, hogy szabadon engedik őket. Les États-Unis, où le nombre d'adolescents obèses a triplé ces dernières années, illustrent parfaitement ce que l'on risque à négliger ces aspects. Az ilyen kérdések elhanyagolásának következményei jól látszanak az Egyesült Államokban, ahol a túlsúlyos tizenévesek száma megháromszorozódott az elmúlt években.
adolescente
On n'a pas enquêté sur le meurtre des sœurs adolescentes Belneyski. A tizenéves Belneyski nővérek meggyilkolását nem vizsgálták ki. Je suis personnellement en charge de six adolescentes et de deux adolescents. Személyesen hat serdülőkorú lányért és két tizenéves fiúért vagyok felelős. Quatre-vingts pour cent des adolescentes de moins de 18 ans ont essayé de perdre du poids au moins une fois dans leur vie. A 18 év alatti tizenéves lányos 80%-a már legalább egyszer próbált meg fogyókúrázni.