Hungarian-French translations for vessző

badine
bâton
Les choses se sont moins bien passées pour un Indonésien de 46 ans, Nasarudin Kamaruddin, qui a été condamné à six coups de bâton et à un an de prison pour le même délit. A dolgok azonban nem alakultak ilyen jól a 46 éves indonéz Nasarudin Kamaruddin számára, aki ugyanezért a bűnért 6 vesszőcsapást és egy év börtönt kapott. Il y a eu le cas célèbre, en Malaisie, de la condamnation à six coups de bâton du modèle Kartika Sari Dewi Shukarno, surprise en train de boire de la bière. Ott van az a hírhedt eset Malajziából, amikor a modell Kartika Sari Dewi Shukarnót hat vesszőcsapásra ítélték, mert söriváson kapták.

virgule
Le Parlement a dû se battre pour le moindre mot et la moindre virgule. A Parlamentnek minden egyes szóért, minden vesszőért meg kellett harcolnia. Le Parlement n'a apporté aucune modification, pas même une virgule. Egyetlen, Parlament által tett módosítást nem tartalmaz, még egy vesszőt sem.