Hungarian-French translations for vizsgál

• examiner
  Nous devons examiner ce point attentivement. Ezt alaposan meg kell vizsgálnunk.
  Nous devons examiner cet aspect de très près, et nous le ferons. Ezzel kapcsolatban még további alapos vizsgálatot kell folytatnunk.
  Nous devons désormais l'examiner rapidement au Parlement. Most ezt gyorsan meg kell vizsgálnunk a Parlamentben.
• tester
  Il est donc important de tester le donneur afin de minimiser les risques pour le receveur. A donorok vizsgálata fontos a befogadót érő kockázatok minimálisra csökkentéséhez.
  Ils ne cherchent pas de traitement et ne se font pas tester, avec tous les effets négatifs que cela implique. Nem kezeltetik és nem vizsgáltatják meg magukat, viselve ennek minden negatív következményét.

Related words

• vérvizsgálat
• vizsgálat
• megvizsgál
• kontrollvizsgálat
• felülvizsgálat
• felülvizsgál
• kivizsgálás
• bevizsgálás
• átvizsgálás