Hungarian-French translations for ár

are
prix
Elle est lauréate du Prix Nobel et du Prix Sakharov. Megkapta már mind a Nobel-, mind a Szaharov-díjat. Les prix des céréales ont fait monter les prix. A gabonaárak hajtották fel az árat. Très bien, quel prix faut-il payer pour parler librement, quel est le prix de la démocratie? Nos, milyen árat kell fizetni a szólásszabadságért, a demokráciáért?

alêne
courant
S'il s'agit de voies ferrées électriques, elles utilisent soit du courant continu, soit du courant alternatif. Ha ezek villamosított vasútvonalak, akkor vagy egyenárammal, vagy pedig váltóárammal működnek.
coût
fluxC'est un flux de déchets très complexe qui regroupe un certain nombre de substances dangereuses. Nagyon összetett hulladékáramról van szó, amely számos veszélyes anyagot tartalmaz.
inondation
membre de la Commission. - Cette directive "Inondations" date de 2007. a Bizottság tagja. - (FR) Az árvizekről szóló irányelv 2007-ben készült. Objet: Régimes d'assurance contre les inondations dans l'Union européenne Tárgy: Árvíz-biztosítási rendszerek az Európai Unióban Budget rectificatif n° 1/2009: inondations en Roumanie ( 2009/1. sz. költségvetési módosítás: árvizek Romániában (