Hungarian-French translations for őket

elles
Évidemment, elles seront les bienvenues. Annyi bizonyos, hogy örömmel fogadjuk őket. Elles seront sauvées par les contribuables. Meg fogják menteni őket az adófizetők pénzéből. Elles doivent être libérées immédiatement. Haladéktalanul szabadon kellene bocsátani őket.
eux
Ce sont eux qui les maintiennent dans la misère. Ők azok, akik nyomorban tartják őket. Ces opérateurs peuvent-ils eux-mêmes choisir qui les examinera? Kiválaszthatják-e maguk a szereplők, hogy kik vizsgálják át őket? C'est possible si nous les respectons, eux et leur culture. Megvalósítható, ha tiszteletben tartjuk őket és a kultúrájukat.

les
Elle divise plus qu'elle n'unisse les hommes et les femmes. A nőket és a férfiakat nem közelíti egymáshoz, hanem éppen elválasztja őket. Je partage votre avis selon lequel nous devons les protéger. Osztom azt a nézetüket, hogy őket is védenünk kell. Évidemment, elles seront les bienvenues. Annyi bizonyos, hogy örömmel fogadjuk őket.
leur
Il devrait leur poser la question et faire leur critique. Őket kellene megkérdeznie, és kritizálnia. Nous devons leur demander de faire leur part du travail. Őket is arra kell kérnünk, hogy végezzék el a saját feladatukat. Les membres de leurs familles peuvent leur rendre visite une fois par mois. Családjuk havonta egyszer látogathatja meg őket.