Hungarian-German translations for esemény

BegebenheitdieMeine Damen und Herren! Ich habe mich dafür entschieden, die Sprache des Landes zu wählen, in dem sich diese schreckliche Begebenheit ereignet hat. Hölgyeim és uraim, úgy döntöttem, annak az országnak a nyelvén szólalok most fel, ahol ez a szörnyű esemény történt.
EpisodedieEpisoden wie diese kommen in Kalabrien nun seit langem vor, möglicherweise wegen der Auswirkungen des Klimawandels. Calabriában már régóta előfordulnak hasonló események, valószínűleg az éghajlatváltozás hatásainak következtében.

Ereignisdas
Weder gab es jemals ein Land dieses Namens noch fand jemals ein solches Ereignis statt. Ilyen országnév, ilyen történelmi esemény nem létezett. Das tragische Ereignis in Ungarn ist ein Verlust für Europa. A magyarországi tragikus esemény Európa vesztesége is. Wir als Kommission sind bei diesem Ereignis Mitschirmherren. Mi, mint a Bizottság ezen esemény társtámogatói leszünk.
Geschehnisdas

Dictionary