Hungarian-German translations for hálózat

• Netzwerk das
  Bulgarien ist aktiv an diesem Netzwerk beteiligt. Bulgária aktívan részt vesz a hálózat munkájában.
  SOLVIT ist ein Netzwerk das bereits gut funktioniert. A SOLVIT egy már jól működő hálózat.
  Ein EU-weites Netzwerk wäre also für sehr wenige Patienten von Nutzen. Egy EU-szintű hálózat ezért csak nagyon kevés betegen tudna segíteni.
• Netz das
  Es steht uns kein Netz von Spendereinrichtungen zur Verfügung. Nem rendelkezünk a szervadományozással kapcsolatos felszerelések hálózatával.
  Die Verwaltung eines Netzes erfordert industriespezifisches Wissen. Egy hálózat irányításához iparági szakértelem szükséges.
  Wir haben das Netz von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen geschaffen. Létrehoztuk a bevándorlási összekötő tisztviselők hálózatát.
• Ring der
• Stromnetz das
  Drittens denke ich, dass man mir allgemein zustimmen wird, wenn ich sage, dass die Stromnetze leistungsfähiger werden müssen. Harmadsorban pedig úgy gondolom, széles körű egyetértés van a képviselők között abban a tekintetben, hogy a villamosenergia-hálózatok kiépítését fel kell gyorsítani.
  Dies stellt das bulgarische Übertragungsnetz vor weitreichende Herausforderungen, denen man mit weiterer Hilfe gerecht werden kann, um das Stromnetz zu stabilisieren und abzusichern. Ennek eredményeként a bolgár villamosenergia-hálózat hatalmas kihívások elé néz, amelyek a villamosenergia-hálózat stabilizálása és biztosítása érdekében további támogatás révén küzdhetők le.
  Die Existenz eines Stromnetzes und einer Erdgasleitung, die das gesamte europäische Territorium abdecken, muss vorrangig sein, da Europa im hohen Maße von Energieimporten abhängt. Kiemelt fontosságú lenne az Európa területének egészét lefedő villamosenergia-hálózat és földgázvezeték megléte, lévén Európa nagyban függ az energiabehozataltól.

Related words

• ideghálózat
• csatornahálózat
• úthálózat
• hálózati
• vasúthálózat
• gázhálózat
• kábelhálózat
• számítógép-hálózat
• csőhálózat