Hungarian-German translations for kegyetlen

grausam
Alzheimer ist eine grausame Krankheit. Az Alzheimer-kór kegyetlen betegség. Die Todesstrafe ist eine grausame und unmenschliche Strafe. A halálbüntetés kegyetlen és embertelen büntetés. Auf andere sehr grausame Tötungsmethoden möchte ich hier nicht eingehen. Az emberek megölésének más, kifejezetten kegyetlen módszereiről már nem is beszélve.
barbarisch
Vergewaltigung und sexuelle Versklavung sind die barbarische alltägliche Realität des Krieges. A nemi erőszak és a szexuális rabszolgaság a háború kegyetlen napi realitásai közé tartoznak. Einige Länder wie China, Ägypten, Iran, Malaysia und der Sudan wenden diese barbarische Praxis im Geheimen an, ohne dass je eine Statistik über die Todesstrafe veröffentlicht wird. Egyes országok, például Kína, Egyiptom, Irán, Malajzia, Szudán, Thaiföld és Vietnam titokban kegyetlen módszereket alkalmaznak anélkül, hogy nyilvánosságra hoznák a halálbüntetési statisztikákat.

brutal
Heute müssen wir in diesem Punkt brutal ehrlich sein. Ma e kérdésben kegyetlenül őszintének kell lennünk. Schande über sie und Schande über die brutalen Mullahs. Szégyen rájuk és szégyen a kegyetlen mollákra! Man hat Monokulturen aufgebaut, man hat es zerstört und an ein brutales Regime ausgeliefert. A mezőgazdaságban monokultúrát vezettek be, az országot tönkretették, ki volt szolgáltatva egy kegyetlen rezsimnek.
roh
tyrannisch
wild