Hungarian-German translations for merre

wo
Mitglied der Kommission. - Frau Präsidentin! Lassen Sie uns nochmals eine Prognose wagen: Wo geht der Gasmarkt hin? Tisztelt elnök asszony! Megpróbálok előrejelzést adni azzal kapcsolatban, merre is tart a földgázpiac. Die nächsten Jahre werden entscheidend dafür sein, wo unsere Landwirtschaft hingeht. Az elkövetkező néhány év meghatározó lesz abból a szempontból, hogy merre tart a mezőgazdaságunk. Wollen Sie etwa bei den Selbstständigen vorbeischauen und fragen, wann, wo und wie viel sie gearbeitet haben? Hogyan tervezik felkeresni az önálló vállalkozókat, hogy megkérdezzék, mikor, merre és mennyit dolgoztak?
wohinKann man das andenken und wohin soll die Reise gehen? Elvetendő gondolat-e ez, és merre tartunk? Er zeigt, wohin sich der Preis entwickeln könnte, und er ermöglicht Investitionen. Azt jelzi, hogy merre fordulnak az árak, és lehetővé teszi a beruházásokat. Das wäre notwendig, um klarzumachen, wohin die Europäische Union geht. Fontos lenne egyértelművé tenni, merre tart az Európai Unió.

Dictionary