German-Hungarian translations for wo

holHol vannak a hiteles eredményei? Wo sind Ihre echten Ergebnisse? Hol vannak az európai politikák? Wo steht die europäische Politik? Hol tűzzük ki a határt, hol szabunk korlátot ambíciónknak? Wo setzen wir die Grenze, den Maßstab für unseren Ehrgeiz?
aholA fogadó annyi, mint ott maradni, ahol vagyunk. Als Gasthaus bleibt man, wo man ist. Mondok egy példát arra, ahol ez működött. Ich kann ein Beispiel dafür anführen, wo das funktioniert hat. Ahol pedig sok pénzről van szó, ott visszaélések is történnek. Und wo es um viel Geld geht, kommt es zu Missbrauch.

honnanHonnan és mikor lesz munkájuk? Wo und wann werden sie Arbeit finden? Most pedig, honnan lesznek új munkahelyek? Und wo sollen die Arbeitsplätze nun herkommen? Ön nem említette, honnan is származzanak a szükséges források. Sie sagen nicht, wo diese herkommen sollen.
merreTisztelt elnök asszony! Megpróbálok előrejelzést adni azzal kapcsolatban, merre is tart a földgázpiac. Mitglied der Kommission. - Frau Präsidentin! Lassen Sie uns nochmals eine Prognose wagen: Wo geht der Gasmarkt hin? Az elkövetkező néhány év meghatározó lesz abból a szempontból, hogy merre tart a mezőgazdaságunk. Die nächsten Jahre werden entscheidend dafür sein, wo unsere Landwirtschaft hingeht. Hogyan tervezik felkeresni az önálló vállalkozókat, hogy megkérdezzék, mikor, merre és mennyit dolgoztak? Wollen Sie etwa bei den Selbstständigen vorbeischauen und fragen, wann, wo und wie viel sie gearbeitet haben?

Dictionary